CO129-156 - Sir MacDonnell - 1872 [1-3] — Page 230

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

229

yours duration for

illness for almost two years

which I am only

It is

how

for

recovering.

is not very clear to me

Rule 1344 in the Colonial

Regulations justifies the addition

of four

months

vacation as

leave to the full half pay period grantable under No 120. It may be read as only permitting leave for

the latter, but nevertheless

attaching the pay of vacation leave, so far

claimable, to the

1/2 pay

earlier part of that leave

In

Mr Austin's case, however, Your Lordship, whether having 134

in remembrance or not, seemed

wholly

on one point

to have decided that four months' vacation leave could be

without dispute

granted on

full pay

and the utmost

half pay leave grantable

In this case

all vacation

grantable could be and might be combined; and

have been granted in the case of an officer who

though an old Public Servant has

only three years resident

service in this Colony.

might be added

but only for

So far however,

as

my

argument is concerned, there would still be a temptation to uphold vacation leave though lessened, if

two years not to be used as an

addition to

the length of leave grantable - point which the language of 1344 seems to leave doubtful.

I am really very sorry

to

find myself in the position of

Edit History

2026-05-20 14:55:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
229 yours duration for illness for almost two years which I am only It is how for recovering. is not very clear to me Rule 1344 in the Colonial Regulations justifies the addition of four months vacation as leave to the full half pay period grantable under No 120. It may be read as only permitting leave for the latter, but nevertheless attaching the pay of vacation leave, so far claimable, to the 1/2 pay earlier part of that leave In Mr Austin's case, however, Your Lordship, whether having 134 in remembrance or not, seemed wholly on one point to have decided that four months' vacation leave could be without dispute granted on full pay and the utmost half pay leave grantable In this case all vacation grantable could be and might be combined; and have been granted in the case of an officer who though an old Public Servant has only three years resident service in this Colony. might be added but only for So far however, as my argument is concerned, there would still be a temptation to uphold vacation leave though lessened, if two years not to be used as an addition to the length of leave grantable - point which the language of 1344 seems to leave doubtful. I am really very sorry to find myself in the position of
Baseline (Original)
229 yours durition for illness for almost tivo ged which I am only It is how for مجھے wow M€00/ recovering. is not very clear to me Rule 1344 in the Colonial Regulations justifies the addition ལ་. of four months. vacation as leave to the full half pay period grantable under No 120. It may be read as only permitting leave for the latter, but nevertheless - -attacking the pay of vacation __ & hestur leave, so far claimable, to the 1/2 pay earlier part of that leave _ In Mr Austin's case, however, Your Lordship, whither having 134. in remembrance or not, seemed are oper point wholly o aran warends 3 now Me th 49 months lave 3 min the # 12 months I have a to decide that four months' vacatiobeld wr without disperti inimes kit the bacation base in was boy rated leave of abrence. leave on Ägy Arts full pay and the utmost my maple, half pay bave grante In this lord. li fort vacation grantable _ could be and might be combined; and have antifs this in the arse of an officer who tatory in though an old Ferblic Servant has Roland is ufurt bit love of resident service. years resident only three in this Colony. might be St. added 4 but only for So far however, Vas my argument is concerned, there would still be a templation to hup book vacation leave though, lessened, if two year not to be used as an. it as an addition to the length of leave grantable_ point which the language of 1:14 seems to leave doubtful. ک I am really very sorey to find myself in the position of
2026-05-20 14:55:54 · Baseline
View content

229

yours durition for

illness for almost tivo ged

which I am only

It is

how

for

مجھے

wow M€00/

recovering.

is not very clear to me

Rule 1344 in the Colonial

Regulations justifies the addition

ལ་.

of four

months.

vacation as

leave to the full half pay period grantable under No 120. It may be read as only permitting leave for

the latter, but nevertheless

-

-attacking the pay of vacation __ & hestur

leave, so far

claimable, to the

1/2 pay

earlier part of that leave _ In

Mr Austin's case, however, Your Lordship, whither having 134.

in remembrance or not, seemed

are oper point

wholly o

aran warends

3 now Me th

49 months lave

3 min the

#

12 months

I have a

to decide that four months' vacatiobeld wr

without disperti inimes kit the bacation base

in was boy rated

leave of abrence.

leave on

Ägy Arts

full pay

• and the utmost

my maple, half pay bave grante

In this lord. li

fort vacation

grantable _ could be and might be combined; and

have antifs this in the arse of an officer who

tatory in though an old Ferblic Servant has

Roland

is ufurt bit love of

resident service.

years resident

only three in this Colony.

might be St. added

4

but only for

So far however,

Vas

my

argument is concerned, there would still be a templation to hup book vacation leave though, lessened, if

two year not to be used as an.

it

as an addition to

the length of leave grantable_ point which the language of 1:14 seems to leave doubtful.

ک

I am really very sorey

to

find myself in the position of

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.